1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - nb
  4. leva

leva på bokmål

Vi har én oversettelse av leva i svensk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til leva.

Eksempler på leva

  • Det finns två sätt att leva: du kan leva som om ingenting är ett mirakel; du kan leva som om allt är ett mirakel.
  • Det er to måter å leve på: du kan leve som om ingenting er et mirakel; du kan leve som om alt er et mirakel.
  • För att leva det goda livet säger tyskarna: "att leva som Gud i Frankrike".
  • For å leve et godt liv, sier tyskerne: "å leve som Gud i Frankrike".
  • Män måste leva och skapa. Leva till tårarna.
  • Menn må leve og skape. Leve til tårene kommer.
  • Folk arbetar för att leva, istället för att leva för att arbeta.
  • Folk arbeider for å leve, i stedet for å leve for å arbeide.
  • Mary vill leva ett liv värt att leva.
  • Mary ønsker å leve et liv verdt å leve.
  • Äkta filosofi måste utgå från det mest omedelbara och omfattande faktumet av medvetande: Jag är liv som vill leva, mitt i liv som vill leva.
  • Sann filosofi må starte fra det mest umiddelbare og omfattende faktum av bevissthet: Jeg er livet som ønsker å leve, midt i livet som ønsker å leve.
  • 5. Man måste äta för att leva, och inte leva för att äta.
  • Man må spise for å leve, og ikke leve for å spise.
  • Din tid är begränsad, så slösa inte bort den på att leva någon annans liv. Låt dig inte fastna i dogma - som är att leva med resultaten av andra människors tänkande. Låt inte ljudet av andras åsikter dränka din egen inre röst. Och viktigast av allt, ha modet att följa ditt hjärta och din intuition.
  • Tiden din er begrenset, så ikke kast den bort på å leve andres liv. Ikke bli fanget av dogmer - som er å leve med resultatene av andre folks tenkning. Ikke la støyen fra andres meninger drukne din egen indre stemme. Og viktigst av alt, ha mot til å følge hjertet ditt og intuisjonen din.
  • Att dö är inte motsatsen till att leva: vi tillbringar vårt liv med att leva medan vi inte tillbringar vår död med att dö.
  • Å dø er ikke det motsatte av å leve – vi lever når vi er levende, men vi dør ikke når vi er døde.
  • Man gifter sig inte med någon man kan leva med — man gifter sig med den person som man inte kan leva utan.
  • Du gifter deg ikke med noen du kan leve med — du gifter deg med personen du ikke kan leve uten.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det svenske ordet "maskopi" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet adjø en god oversettelse for det svenske ordet adjö?