frestelse på portugisisk

Eksempler på frestelse

• Jag kan motstå allt utom frestelse.
• Posso resistir a tudo, menos à tentação.

• Jag kan motstå allt utom frestelse.
• Eu posso resistir a tudo, menos à tentação.

• Unga män är benägna att falla för frestelse.
• Os jovens são propensos a ceder à tentação.

• Jag kan motstå allt utom frestelse.
• Posso resistir a tudo, menos à tentação.

• Ge inte efter för någon frestelse.
• Não caia em nenhuma tentação.

• Unga människor är benägna att falla i frestelse.
• Os jovens tendem a cair em tentação.

• Och för oss inte in i frestelse, utan rädda oss från det onda.
• E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.

• Vår Fader som är i himlen, helgat varde ditt namn. Ditt rike komme. Din vilja ske, på jorden som i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd och förlåt oss våra skulder, såsom vi också förlåta dem som är oss skyldiga, och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss från ondo.
• Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.