hem på rumensk

Eksempler på hem

• Vi fick veta att vi, på grund av snön, kanske får åka hem.
• Ni s-a spus că, din cauza zăpezii, putem pleca acasă.

• Fåglarna har sitt hem i skogen, fiskarna har sitt hem i floden, bina har sitt hem i blommorna, och de små barnens hem är i Kina. Vi älskar vårt fosterland från det att vi är små, precis som fåglarna älskar skogen, fiskarna älskar floden, och bina älskar blommorna.
• Casa păsărilor este în pădure, casa peștilor este în râu, casa albinelor este în flori, iar casa copiilor mici este în China. Ne iubim patria decând suntem mici, precum păsarile iubesc pădurea, peștii iubesc râul si albinele iubesc florile.

• Jag går normalt hem från jobbet vid 8-tiden på kvällen.
• De obicei termin serviciul cam pe la 8 seara.

• Klockan var nästan 2:30 när Tom till slut kom hem.
• Era aproape 2:30 când Tom în sfârșit a ajuns acasă.

• Elden bröt ut efter att personalen gick hem.
• Incendiul a izbucnit după ce personalul a plecat acasă.

• Han återvände till sitt hem i Tennessee.
• S-a întors la casa lui din Tennessee.

• Det är på grund av dig som Tom beslutade att åka hem tidigt.
• Din cauza ta s-a decis Tom să plece acasă devreme.

• Innan jag går hem, tar jag några drinkar för att slappna av.
• Înainte de a mă duce acasă, iau câteva băuturi pentru relaxare.
  Înainte de a mă duce acasă, iau câteva băuturi pentru relaxare.

• Gud låt det bli så att du kommer hem oskadd och hel.
• Să dea Domnul să te întorci acasă sănătos.