general på russisk

Eksempler på general

• Han var en general under andra världskriget.
• Во время Второй Мировой Войны он был генералом.

• General Franks fick en hedersriddartitel.
• Генералу Фрэнксу было пожаловано почётное рыцарство.

• General Motors avskedade 76 000 arbetare.
• Дженерал Моторс уволила семьдесят шесть тысяч работников.

• Folk skyllde på general Grant.
• Люди обвинили генерала Гранта.

• Han befordrades till graden av general.
• Он дослужился до генерала.

• General Lee och den konfedererade armén förlorade det stora slaget.
• Генерал Ли и армия Конфедеративных Штатов Америки потерпели поражение в великой битве.

• General John Pope gjorde ett fruktansvärt misstag.
• Генерал Джон Поуп совершил ужасную ошибку.

• En soldat som inte drömmer om att bli general är en dålig sådan.
• Плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.

• Det esperantoordet ‘okazo’ betydde ursprungligen både ‘tillfälle’ och ‘fall’, precis som det ryska ‘случай’ gör, medan ‘kazo’ bara betydde ‘case in declension’. På grund av västerländskt inflytande började ‘kazo’ betyda ‘case in court’, sedan ‘case in general’.
• Слово "okazo" изначально значило на эсперанто как "то, что случается", так и "конкретное происшествие" - так же, как русское "случай", а "kazo" значило лишь "падеж в склонении". Под западным влиянием "kazo" стало значить "судебное дело", а потом и "случай вообще".