led på russisk

Eksempler på led

• Bönderna led av avkastningsförluster på grund av det dåliga vädret.
• Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.

• The drought led to an insufficiency of food. Torkan ledde till en brist på mat.
• Засуха привела к недостатку пищи.

• De led mycket under krigsåren.
• Во время войны им пришлось много пережить.

• Vår Fader, som är i himlen, helgat varde Ditt namn; Ditt rike komme, Ditt vilja ske, på jorden såsom i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd; och förlåt oss våra synder, såsom vi förlåter dem som syndar mot oss; och led oss icke in i frestelse, utan fräls oss ifrån det onda.
• Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

• O vår Fader i himlen, helgat varde ditt namn, ditt rike komme, din vilja ske, på jorden, såsom i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd, och förlåt oss våra synder, såsom vi också har förlåtit våra skyldiga. Och led oss icke in i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.
• Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.
  Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.

• Vilken led fick du ur led?
• Какой сустав вы вывихнули?

• Han sade att han led av en svår huvudvärk.
• Он сказал, что у него сильно болит голова.

• Min dotter, som barn, led ofta av astmaattacker.
• Моя дочь, когда была маленькой, часто страдала от приступов астмы.

• Mary led av svår postnatal depression efter födelsen av sitt första barn.
• Мэри страдала от тяжелой послеродовой депрессии после рождения её первого ребёнка.