och på russisk

Eksempler på och

• För en gångs skull i mitt liv gör jag en god gärning... Och den är värdelös.
• Один раз в жизни я делаю хорошее дело... И оно бесполезно.

• Jag måste gå och sova.
• Мне пора идти спать.

• Idag är det den 18 juni och det är Muiriels födelsedag!
• Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!

• I slutändan måste var och en lära sig själv.
• Каждый, в итоге, должен учиться сам.

• Jag kanske ger upp snart och bara tar en nap istället.
• Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

• Kanske ger jag bara upp snart och tar en tupplur istället.
• Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

• Och?
• Так что?

• Och varför frågar du?
• Почему ты спрашиваешь?

• Alla har styrkor och svagheter.
• У каждого есть сильные и слабые стороны.

• Matematik är den del av vetenskapen som du skulle kunna fortsätta med om du vaknade imorgon och upptäckte att universum var borta.
• Математика есть часть науки, которой можно было бы продолжать заниматься, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.