Globalisering på spansk

Eksempler på Globalisering

• Vi är emot globalisering.
• Estamos en contra de la globalización.

• Globalisering förstör mångfalden av språk.
• La globalización destruye la diversidad de las lenguas.

• Globalisering har lett till 24-timmars handel.
• La globalización ha llevado a un comercio de 24 horas.

• Jag tycker att globalisering har negativa effekter såväl som positiva.
• Creo que la globalización tiene efectos negativos así como positivos.

• Dessutom har den svepande förändring som modernitet och globalisering medfört fått många muslimer att se väst som fientligt mot islams traditioner.
• Además, el cambio radical traído por la modernidad y la globalización llevó a muchos musulmanes a ver Occidente como hostil a las tradiciones del Islam.

• Vår vision av globalisering ger varje människa på planeten möjlighet att vara sitt bästa jag, istället för att leva i total underkastelse under en företagsstyrande kropp.
• Nuestra visión de la globalización empodera a cada persona en el planeta para que sea lo mejor que puede ser, y no para vivir en una sumisión abyecta a un cuerpo de gobierno corporativo.

• Medan öppna marknader och kapitalism har höjt levnadsstandarder världen över, har globalisering i kombination med snabb utveckling och teknologi också försvagat arbetarnas ställning och deras förmåga att säkra en anständig lön.
• Si bien los mercados abiertos y el capitalismo han elevado los estándares de vida en todo el mundo, la globalización combinada con el progreso rápido y la tecnología también ha debilitado la posición de los trabajadores y su capacidad para asegurar un salario digno.