HIV på spansk

Eksempler på HIV

• Är det möjligt att få HIV från toalettsitsar? "Nej, det är det inte."
• ¿Es posible contraer el SIDA desde el asiento del váter? "No, no lo es."

• Är inte människor som har promiskuöst sex rädda för köns sjukdomar som HIV/AIDS?
• ¿No tienen miedo las personas que tienen sexo promiscuo de las ETS como el SIDA?

• Hon är HIV-infekterad.
• Ella está infectada con VIH.

• Han testade sig för HIV.
• Le hicieron el test de SIDA.

• Hon testade sig för HIV.
• Ella se hizo la prueba del SIDA.

• Tom har testat positivt för HIV.
• Tom ha dado positivo por VIH.

• Många postmenopausala kvinnor inser inte att de fortfarande är i riskzonen för HIV.
• Muchas mujeres posmenopáusicas no se dan cuenta de que todavía están en riesgo de VIH.

• Detta kan bidra till den ökande förekomsten av HIV i åldersgruppen över 50 år.
• Esto puede contribuir al aumento de la incidencia de VIH en el grupo de mayores de 50 años.

• Vissa personer verkar vara resistenta mot HIV-infektion.
• Algunas personas parecen ser resistentes a la infección por VIH.

• Upptäckten av otillräckliga infektionskontrollprotokoll i flera tandvårdskliniker har väckt oro för att patienter kan ha smittats av HIV eller hepatit.
• El descubrimiento de protocolos de control de infecciones inadecuados en varias clínicas dentales ha suscitado temores de que los pacientes puedan haber sido infectados con VIH o hepatitis.