amen på spansk

Eksempler på amen

• I Faderns, Sonens och den Heliga Andens namn. Amen.
• En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

• Jag tror att predikanten inte kunde säga "Amen."
• Creo que el predicador no pudo decir "Amén."

• Flickan var gravid innan prästen kunde säga Amen.
• La chica estaba embarazada antes de que el sacerdote pudiera decir Amén.

• Vår fader som är i himlen, helgat varde ditt namn. Ditt rike komme; din vilja ske, på jorden såsom i himlen. Ge oss idag vårt dagliga bröd, och förlåt oss våra skulder såsom vi förlåtit dem som stått i skuld till oss. Och led oss icke in i frestelse, utan fräls oss ifrån det onda. Amen.
• Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo. Danos hoy el pan nuestro de cada día, y perdona nuestras ofensas así como nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en la tentación, y líbranos de mal. Amén.

• Vår Fader som är i himlen, helgat blev ditt namn; ditt rike komme; din vilja ske, på jorden såsom i himlen. Ge oss idag vårt bröd över annat materiel, och förlåt oss våra skulder, så som vi också förlåta våra skulder; och led oss icke in i frestelse, utan fräls oss ifrån det onda. Amen.
• Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga tu reino; hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día, y perdona nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentación, mas líbranos de mal. Amén.