barns på spansk

Eksempler på barns

• Den 15 november är sju-fem-tre-festivalen då föräldrar med pojkar som är fem, flickor som är sju och antingen pojkar eller flickor som är tre klär sig, firar barns mognad, klär dem i färgglada kläder och tar dem till helgedomar där de ber för sina barns framtid.
• El 15 de noviembre es el festival de los siete-cinco-tres, cuando los padres con niños de cinco años, niñas de siete y niños o niñas de tres años se visten, celebran la madurez de los niños, los visten con ropas alegres y los llevan a santuarios donde rezan por el futuro de sus hijos.

• Du är mitt barns lärare.
• Eres el maestro de mi hijo.

• Små barns liv är fulla av rädslor.
• Las vidas de los niños pequeños están llenas de miedos.

• Vad är vackrare än ett barns leende?
• ¿Qué es más hermoso que la sonrisa de un niño?

• Tårar är ett barns vapen.
• Las lágrimas son el arma de los niños.
  Las lágrimas son las armas de un niño.

• Från barns munnar.
• De la boca de los bebés.

• Hans barns liv är i fara.
• La vida de su hijo está en peligro.

• Hon grät över sitt barns död.
• Ella lloró por la muerte de su hijo.

• Hon ställer frågor om barns utbildning.
• Ella hace preguntas sobre la educación de los niños.