bortom på spansk

Eksempler på bortom

• Vad som är bortom bot är bör bortom kommentar.
• Lo que está más allá del remedio debería estar más allá del comentario.

• Bortom sin lilla flotta av fartyg som var förankrade säkert utanför de grunda lerbottnarna, kunde kaptenen precis skymta en rad låga kullar i fjärran, men även med kikare kunde han inte se bortom horisonten till de mäktiga havsbaserade vindkraftverken som han hade seglat förbi på sin väg till inloppet.
• Más allá de su pequeña flota de barcos anclados de manera segura, después de las marismas poco profundas, el capitán podría simplemente describir una hilera de colinas bajas que van apareciendo, pero incluso con binoculares, él no podría ver más allá del horizonte a las poderosas turbinas eólicas lejos de la costa, frente a las que había navegado durante su acercamiento a la entrada.

• Det är bortom mig.
• Eso está más allá de mí.

• Det är bortom mig!
• ¡No lo entiendo!

• Det är bortom förnuft.
• Está más allá de la razón.

• Vi såg en liten ö bortom.
• Vimos una pequeña isla más allá.

• Tom är vis bortom sina år.
• Tom es sabio más allá de sus años.

• Tom är bortom hjälp.
• Tom está más allá de la ayuda.

• Din betydelse är bortom mig.
• Tu significado me supera.

• Tom är bortom hopp.
• Tom está más allá de la esperanza.