bot på spansk

Eksempler på bot

• Jag fick en bot på tjugo dollar för olovlig parkering.
• Me multaron con 20 dólares por estacionamiento ilegal.

• Det är aldrig för sent att göra bot.
• Nunca es demasiado tarde para hacer las paces.

• Det finns ingen bot mot förkylning.
• No hay cura para el resfrío común.

• Förebyggande är bättre än bot.
• Prevenir es mejor que curar.

• Ett mjukt svar är en specifik bot för ilska.
• Una respuesta suave es una cura específica para la ira.

• Jag måste göra bot för mitt misstag till dem.
• Tendré que hacer las paces con ellos por mi error.

• Preventiv är mycket att föredra framför bot.
• La prevención es mucho más preferible que la cura.

• Tobak, gudomlig, sällsynt, överlägsen tobak, som går långt bortom alla universalmedel, drickbart guld och alkemisters stenar, en suverän bot mot alla sjukdomar... men då det vanligtvis missbrukas av de flesta män, som tar det som blåsmän gör med öl, är det en plåga, ett otyg, en våldsam rensare av gods, mark, hälsa, helvetisk, djävulsk och fördömd tobak, ruin och förstörelse av kropp och själ.
• Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.

• Vi arbetar alla mot vår egen bot; ty döden är boten för all sjukdom.
• Todos luchamos contra nuestra propia cura; porque la muerte es la cura de toda enfermedad.

• Det finns ingen bot mot kärlekssorg.
• No hay cura para la enfermedad del amor.