brons på spansk

Eksempler på brons

• Statyn gjöts i brons.
• La estatua fue fundida en bronce.

• Jag har rest ett monument som är mer bestående än brons.
• He erigido un monumento más duradero que el bronce.

• De gjöt brons till en staty.
• Fundieron bronce en una estatua.

• Brons består av koppar och tenn.
• El bronce está compuesto de cobre y estaño.

• Även om jag talar med människors och änglars tungor, och inte har barmhärtighet, har jag blivit som klingande brons eller en ljudande cymbal.
• Aunque hable con lenguas de hombres y de ángeles, y no tenga misericordia, soy como metal que suena, o címbalo que tañen.

• Frihetsgudinnan är inte trött, och inte för att hon är gjord av brons.
• La Estatua de la Libertad no está cansada, y no porque esté hecha de bronce.

• En gång gick jag genom en gyllene dal som ledde till skuggiga lundar och ruiner, och slutade i en mäktig mur grön av antika vinrankor, och genomborrad av en liten port av brons.
• Una vez caminé por un valle dorado que conducía a bosques sombríos y ruinas, y terminaba en una poderosa muralla verde con antiguas vides, y atravesada por una pequeña puerta de bronce.

• Med brons som en spegel kan man klä sig prydligt; med exemplet av en annan person kan man se sina egna fördelar och nackdelar; från historiens spegel kan man veta orsaken till staters uppgång och fall.
• Con el bronce como espejo, uno puede vestirse bien; con el ejemplo de otra persona uno puede ver las ventajas y desventajas de sí mismo; del espejo de la historia uno puede conocer la razón del auge y caída de los estados.

• Fem yuan-mynten är av mässing, och tio yuan-mynten är gjorda av brons.
• Las monedas de cinco yuanes son de latón, y las monedas de diez yuanes son de bronce.

• 5 yen-myntet är gjort av mässing och 10 yen-myntet är gjort av brons.
• La moneda de 5 yenes está hecha de latón y la moneda de 10 yenes está hecha de bronce.