enhetlig på spansk

Eksempler på enhetlig

• De nya husen har en enhetlig höjd.
• Las nuevas casas tienen una altura uniforme.

• Jordens tyngdkraft är inte enhetlig.
• La gravedad de la Tierra no es uniforme.

• Det finns ingen enhetlig nationell standard.
• No hay un estándar nacional uniforme.

• 2. Newtons första lag säger: "Varje objekt kvarstår i sitt stillastående tillstånd eller i en enhetlig rörelse i en rak linje om det inte tvingas att förändra det tillståndet av krafter som påverkar det".
• La primera ley de Newton dice: "Todo objeto persiste en su estado de reposo o movimiento uniforme en línea recta a menos que sea compelido a cambiar ese estado por fuerzas que se le aplican".

• Vi håller alltid på att komma bort från nuet. Våra mentala existenser, som är immateriella och saknar dimensioner, färdas längs Tidsdimensionen med en enhetlig hastighet från vaggan till graven.
• Siempre nos estamos alejando del momento presente. Nuestras existencias mentales, que son inmateriales y no tienen dimensiones, están pasando a lo largo de la Dimensión del Tiempo con una velocidad uniforme desde la cuna hasta la tumba.

• Eftersom människoskapat uppvärmning är överlagrat på ett naturligt varierande klimat, har temperaturhöjningen inte varit, och kommer inte att vara, enhetlig eller jämn över hela landet eller över tid.
• Debido a que el calentamiento inducido por el ser humano se superpone a un clima que varía naturalmente, el aumento de temperatura no ha sido, y no será, uniforme o suave en todo el país o a lo largo del tiempo.