1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. fientlighet

fientlighet på spansk

Vi har fire oversettelser av fientlighet i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på fientlighet

  • Fientlighet ersattes av kärlek.
  • La hostilidad fue reemplazada por el amor.
  • Jag känner av lite fientlighet här.
  • Siento un poco de hostilidad aquí.
  • Jag känner av mycket fientlighet.
  • Siento mucha hostilidad.
  • Världen går under inte av banditer och bränder, utan av hat, fientlighet och alla dessa små bråk.
  • El mundo perece no por bandidos y fuegos, sino por odio, hostilidad y todas estas peleas mezquinas.
  • Samtidigt som Pseudo och Co. för krig på den nya sidan, har jag gladeligen postat här och skördat några gröna kulor för det. Under de tillfällen jag inte fått gröna kulor, till exempel på korta kommentarer som jag ändå aldrig ville ha betygsatta, valde jag att vara tyst om det, inte för att jag ville visa att jag är känslomässigt stark, eller för att vara den större mannen eller något sådant. Självklart blir jag upprörd över det. Jag gillar grönt! Deras cyan- och lägre betyg sänker inte bara mitt genomsnitt, utan ser också fula ut på mina grönt-temade inlägg. I grund och botten stökar det upp mina nerver mer än lite. Tidigare, som några av er vet, kunde jag ha börjat klaga på att jag inte vill att mina kommentarer ska betygsättas när det är något trivialt. Ändå väljer jag att inte svara för jag vet att det jag har att säga troligtvis kommer att mötas med fientlighet, baserat på min erfarenhet med Fig Hunters.
  • Mientras Pseudo y compañía libran su guerra en el nuevo sitio, he estado publicando felizmente aquí, y cosechando algunos orbes verdes por ello. Durante los momentos en que no recibí orbes verdes, por ejemplo en comentarios cortos que en realidad nunca quise que fueran calificados, elegí quedarme callado al respecto no porque quiera mostrar que soy emocionalmente fuerte, o ser el más grande o algo así. Por supuesto que me molesta. ¡Me gusta el verde! Sus calificaciones cian y menores no solo disminuyen mi promedio, sino que también se ven feas en mis publicaciones de temática verde. Básicamente, me irrita más de un poco. Antes, como algunos de ustedes saben, podría haber comenzado a quejarme de que no quiero que mis comentarios sean calificados cuando es algo trivial. Sin embargo, elijo no responder porque sé que lo que tengo que decir probablemente será recibido con hostilidad, basado en mi experiencia con Fig Hunters.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "halvdunkel" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?