henne på spansk

Vi har fire oversettelser av henne i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til henne.

Eksempler på henne

  • I en ren romantisk relation skulle otrohet bara vara som att ha en pojkvän som anser sig vara kär i en annan tjej och han går och träffar henne och kysser henne och kramar henne och säger till henne att han älskar henne.
  • En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.
  • Han snurrade runt henne, tog henne i sina armar, lutade henne bakåt och gav henne en stor Hollywoodkyss.
  • La giró, la tomó en sus brazos, la inclinó hacia atrás y le dio un gran beso al estilo de Hollywood.
  • Att vara borta från henne var outhärdlig plåga, medan att vara nära henne, krama henne, kyssa henne, skulle betyda att jag når den sjunde himlen.
  • Estar lejos de ella era un tormento insoportable, mientras que estar a su lado, abrazándola, besándola, significaría para mí alcanzar el séptimo cielo.
  • Det var en gång en kung som hade en enda dotter. Han var så stolt och så kär om henne, att han ständigt var i konstant skräck för att något skulle hända henne om hon gick utanför palatset, och därför, på grund av sin stora kärlek till henne, tvingade han henne att leva som en fånge, instängd i sina egna rum.
  • Érase una vez un rey que tenía una hija única. Estaba tan orgulloso y tan encariñado con ella, que vivía en constante terror de que algo le sucediera si salía del palacio, y así, debido a su gran amor por ella, la obligó a llevar la vida de una prisionera, encerrada en sus propias habitaciones.
  • Sedan såg han intensivt på henne, och plötsligt kramade han om henne och kysste henne på läpparna.
  • Entonces la miró intensamente y de repente le dio un abrazo y la besó en los labios.
  • Jag fann henne ensam i skogen, och tog med henne tillbaka som sällskap. Du låter henne stanna?
  • La encontré sola en el bosque y la traje conmigo como compañera. ¿La dejarás quedarse?
  • Ser du den här flickan? sa husets fru och pekade på Elsa. "Jag önskar att adoptera henne som min dotter. Gör en kopia av henne, som vi kan skicka till hennes hemby istället för henne själv."
  • ¿Ves a esta chica? dijo la dueña de la casa, señalando a Elsa. "Deseo adoptarla como mi hija. Hazme una copia de ella, que podamos enviar a su aldea natal en lugar de a ella misma."
  • Han gav henne ingen hink med rosor, men han tog ut henne på kaffe och pratade med henne.
  • Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella.
  • Ska jag berätta för henne att jag gillar henne eller att jag älskar henne?
  • ¿Debería decirle que me gusta o que la amo?
  • Det var första gången han inte bara hörde henne, utan också såg henne.
  • Esa fue la primera vez que no solo la oyó, sino que también la vio.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "xylografi" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?