hennes på spansk

Vi har fire oversettelser av hennes i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på hennes

  • Hennes armar var slingrade runt hennes knän, hennes haka vilade på hennes låsta händer.
  • Sus brazos estaban envueltos alrededor de sus rodillas, su barbilla descansaba sobre sus manos entrelazadas.
  • April är i min älskades ansikte, och juli har sin plats i hennes ögon; Inom hennes barm är september, men i hennes hjärta en kall december.
  • Abril, en el rostro de mi señora está; julio, en sus ojos va; dentro del pecho, yace septiembre; pero en el corazón, campa el frío diciembre.
  • När hennes bil träffade lyktstolpen bröt Mary bägge benen, och hennes huvud och armar skars illa när hennes kropp gick en bit genom vindrutan.
  • Cuando su coche chocó contra el poste de luz, Mary se rompió ambas piernas, y su cabeza y brazos quedaron gravemente cortados cuando su cuerpo pasó parcialmente a través del parabrisas.
  • Han älskar hennes hår, hennes leende, hennes ögon? Wow, han är verkligen bra på att ljuga!
  • ¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
  • Mary sov; hon hade fortfarande på sig sin trasiga vita klänning, och hennes långa svarta hår, som vilade på ett ruffsigt sätt över hennes axlar, kontrasterade starkt mot blekheten i hennes ansikte.
  • Mary dormía, todavía llevaba puesto su desgarrado vestido blanco, y su pelo, largo y negro, que descansaba alborotado sobre sus hombros, contrastaba con fuerza con la palidez de su rostro.
  • Hon var klädd i en vacker lantlig klänning av vitt; några vild blommor var tvinnade i hennes fina hår; en frisk rodnad var på hennes kind; hela hennes ansikte strålade av leenden.
  • Ella llevaba un bonito vestido rural blanco; algunas flores silvestres estaban trenzadas en su fino cabello; una fresca floración estaba en su mejilla; todo su rostro irradiaba sonrisas.
  • Den yngsta var den vackraste av dem alla. Hennes hud var lika klar och delikat som ett rosblad, och hennes ögon lika blå som det djupaste havet, men, precis som de andra, hade hon inga fötter, och hennes kropp slutade i en fisksvans.
  • La más joven era la más bonita de todas. Su piel era tan clara y delicada como un pétalo de rosa, y sus ojos tan azules como el mar más profundo, pero, como todas las demás, no tenía pies, y su cuerpo terminaba en la cola de un pez.
  • Hennes arv gav henne en plånbok tillräcklig för att tillfredsställa alla hennes behov och önskemål.
  • Su herencia le dio una riqueza suficiente para satisfacer todas sus necesidades y caprichos.
  • Mary var en rimlig kvinna och det gjorde det lätt för hennes man att uppfylla hennes önskningar.
  • María era una mujer razonable y eso facilitó que su esposo cumpliera sus deseos.
  • Hennes silverrustning och hennes häst bländade folkets ögon när hon rusade förbi.
  • Su armadura plateada y su corcel deslumbraron los ojos de la gente mientras pasaba velozmente.
Vis mer
Loading...

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "saliggöra" er?


Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?