herr på spansk

Eksempler på herr

• Nästa vecka kommer jag att be herr Nemoto eller herr Sekiguchi att ta med tillbaka den ursprungliga kopian.
• La próxima semana, le pediré al Sr. Nemoto o al Sr. Sekiguchi que traigan de vuelta la copia original.

• Jag skulle vilja ha en diskussion med herr Zhang och herr Li.
• Me gustaría tener una discusión con el Sr. Zhang y el Sr. Li.

• Det här är herr Smith som talar. Är herr Johnson inne?
• Soy el Sr. Smith. ¿Está el Sr. Johnson?

• Vi skriver för att informera er om att herr Koichi Ohara har utsetts till chef för den tekniska avdelningen i efterträdande till herr Taro Iida.
• Nosotros escribimos para informarle que el Sr. Koichi Ohara ha sido designado como Administrador del Departamento en reemplazo del Sr. Taro Iida.

• Herr Gorbachev, öppna denna port. Herr Gorbachev, Herr Gorbachev, riv ner denna mur!
• Sr. Gorbachov, abra esta puerta. Sr. Gorbachov, Sr. Gorbachov, derribe este muro!

• Det är sant att det finns vissa människor som är så fullständigt utan fantasi att de inte kan ta ett skämt; som den allvarliga mannen från Skottland som till slut tydligt fick veta av en rolig vän som var helt utan tålamod, "Nåväl, du skulle inte ta ett skämt ens om det sköts mot dig ur en kanon!" "Herr," svarade skotten, med sunt förnuft och allvarlig tanke, "Herr, du är absurd. Du kan inte skjuta ett skämt ur en kanon!"
• Es cierto que hay algunas personas tan absolutamente carentes de imaginación que no pueden tomar una broma; como aquel grave hombre de Escocia que fue finalmente advertido claramente por un amigo divertido que estaba al borde de la paciencia, “¡Vaya, no tomarías una broma ni si te la dispararan desde un cañón!” “Señor”, respondió el escocés, con razonamiento sólido y pensamiento grave, “Señor, usted es absurdo. ¡No se puede disparar una broma desde un cañón!”

• Är det rätt, fru/herr?
• ¿Es correcto, Sr./Sra.?

• Möt herr Petit.
• Conoce al Sr. Petit.

• Vem är herr Owen?
• ¿Quién es el Sr. Owen?

• Herr Ford mår bra nu.
• El Sr. Ford está bien ahora.