monotoni på spansk

Eksempler på monotoni

• Konst bryter monotoni i vårt liv.
• El arte rompe la monotonía de nuestra vida.

• Monotoni utvecklas när du tjatar om samma sak.
• La monotonía se desarrolla cuando insistes en la misma cuerda.

• Kärleken är som en frisk källa, som lämnar sina krasse, sin grusbotten och blommor för att först bli en bäck och sedan en flod, som ändrar sitt utseende och sin natur när den rinner för att dyka ner i något gränslöst hav, där begränsade naturer endast finner monotoni, men där stora själar försjunker i oändlig kontemplation.
• El amor es como un manantial fresco, que deja sus berros, su lecho de grava y sus flores para convertirse primero en arroyo y luego en un río, cambiando su aspecto y su naturaleza mientras fluye para sumergirse en un océano sin fin, donde las naturalezas restringidas sólo encuentran monotonía, pero donde las grandes almas son engullidas en contemplación perpetua.