1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. okontrollerad

okontrollerad på spansk

Vi har syv oversettelser av okontrollerad i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på okontrollerad

  • Han är okontrollerad när han är full.
  • Él está fuera de control cuando está borracho.
  • Om rivningen av byggnader är okontrollerad, är en fin stad i fara att bli ingenting mer än en betongdjungel.
  • Si la demolición de edificios es incontrolada, una ciudad hermosa corre el riesgo de convertirse en nada más que una jungla de concreto.
  • Han lider av en psykisk sjukdom som kan leda till sömnlöshet, depression, ångest, oförmåga att koncentrera sig, aptitlöshet, självmordstankar, högt blodtryck och episoder av okontrollerad aggression. Detta är en form av psykos som vanligtvis kallas "kärlek."
  • Él está sufriendo de una enfermedad mental que puede llevar a insomnio, depresión, ansiedad, incapacidad para concentrarse, pérdida de apetito, pensamientos suicidas, alta presión arterial y episodios de agresión incontrolada. Esta es una forma de psicosis que comúnmente se conoce en el lenguaje coloquial como "amor."
  • Naturliga språk är inte en spegling av folkens kultur, utan snarare ett resultat av en massiv, okontrollerad och hastig urbaniseringsprocess, som berövade människor deras sanna nationella identitet, endast för att ersätta den med nötkreaturens atmosfär av McDonald's, reality TV och kommersiell pornografi.
  • Los idiomas naturales no son un reflejo de la cultura de los pueblos, sino más bien el resultado de un proceso de urbanización masivo, incontrolado y apresurado, que despojó a las personas de su verdadera identidad nacional solo para sustituirla por la atmósfera de ganado de McDonald's, los reality shows y la pornografía comercial.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "man som har spriträttigheter" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?