om inte på spansk

Eksempler på om inte

• Det som började för 21 månader sedan i vinterns djup kan inte avslutas denna höstkväll. Denna seger ensam är inte den förändring vi söker. Det är bara chansen för oss att göra den förändringen. Och det kan inte hända om vi går tillbaka till hur det var tidigare. Det kan inte hända utan dig, utan en ny anda av tjänst, en ny anda av uppoffring. Så låt oss åkalla en ny anda av patriotism, av ansvar, där var och en av oss beslutar sig för att bidra och arbeta hårdare och ta hand om inte bara oss själva utan även varandra.
• Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu servicio, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro.

• Kopiera inte in meningar från andra ställen, om inte innehållet är CC-BY kompatibelt.
• No copie y pegue oraciones de otros lugares, excepto si el contenido es compatible con CC-BY.

• Tom skulle inte ha vetat hur man gör det om inte Mary hade visat honom hur.
• Tom no habría sabido cómo hacer eso si Mary no le hubiera mostrado cómo.

• Ett äktenskap är inte lagenligt om inte vissa deklarationer görs.
• Un matrimonio no es legal a menos que se hagan ciertas declaraciones.

• Gråt inte, om inte gråten löser problemet.
• No llores, a menos que llorar resuelva el problema.

• Kommer du att städa ditt rum idag eller inte?! Om inte, får du inga godis imorgon - "Verkligen, mamma, du ger alltid övertygande skäl!"
• ¿Vas a limpiar tu habitación hoy o no?! Si no, no recibirás dulces mañana - "¡De verdad, mamá, siempre das razones convincentes!"

• Om inte Tom är nykter, vill jag inte att han hjälper oss.
• No quiero que Tom nos ayude a menos que esté sobrio.

• Tom kommer inte att gå om inte Mary går med honom.
• Tom no irá a menos que Mary vaya con él.

• Jag kan inte göra det om inte Tom hjälper mig.
• No puedo hacer eso a menos que Tom me ayude.

• Det är inte gay om inte bollarna rör vid varandra.
• No es gay a menos que las pelotas toquen.