resurs på spansk

Eksempler på resurs

• Vattenkraft är en förnybar resurs.
• La energía hidroeléctrica es un recurso renovable.

• Jag använder Internet som en resurs för min forskning.
• Uso internet como fuente para mi investigación.

• Kärlek är inte en ändlig resurs.
• El amor no es un recurso finito.

• Korpusar erbjuder en rik resurs för att undersöka språk.
• Los corpus proporcionan un recurso rico para investigar el lenguaje.

• Vattenkraft är en förnybar resurs, men olja, kol och naturgas är det inte.
• La energía hidroeléctrica es un recurso renovable, pero el petróleo, el carbón y el gas natural no lo son.

• Olja är en ändlig resurs och tillgångarna kommer så småningom att ta slut.
• El petróleo es un recurso finito y eventualmente se agotará.

• Vattenrätt är det rättsområde som handlar om ägande, kontroll och användning av vatten som resurs.
• La ley del agua es el campo del derecho que se ocupa de la propiedad, control y uso del agua como recurso.

• Traditionella javanska byar delade upp sin mest grundläggande resurs i husmark och rismark.
• Las aldeas javanesas tradicionales dividían su recurso más esencial en tierras de casas y tierras de arroz.

• Trä är en försvinnande resurs i stora delar av Afrika, och dessa spisar brinner betydligt mindre trä än de spisar som för närvarande är mycket använda.
• La madera es un recurso en peligro de desaparición en gran parte de África, y estas estufas queman mucho menos madera que las estufas que se usan actualmente.

• Om vi skulle befolka korpuset med onaturliga meningar eller felaktiga översättningar, skulle denna resurs inte vara till mycket nytta, eller hur?
• Si populáramos el corpus con oraciones artificiales o traducciones inexactas, este recurso no sería de mucha utilidad, ¿verdad?