1. Hjem
  2. Ordbok
  3. sv - es
  4. slam

slam på spansk

Vi har fem oversettelser av slam i svensk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på slam

  • Australiensaren Rod Laver är den enda tennisspelaren som har vunnit Grand Slam två gånger - först som amatör och igen som professionell under den öppna eran, när tidigare amatör- eller professionella turneringar blev öppna för både amatörer och proffs. Han vann också Pro Slam som en "stängd era" professionell, året innan den öppna eran började.
  • El australiano Rod Laver es el único tenista que ha ganado el Grand Slam dos veces: primero como amateur y nuevamente como profesional en la Era Abierta, cuando los torneos, que antes eran solo para amateurs o solo para profesionales, se abrieron a ambos. También ganó el Pro Slam como profesional de la "Era Cerrada", el año antes de que comenzara la Era Abierta.
  • Matsui räddade Giants från avgrunden med en grand slam som gav dem en upphämtningseger.
  • Matsui sacó a los Giants del abismo con un grand slam que les dio una victoria de remontada.
  • År 2015 blev Novak Djokovic från Serbien den tredje mannen i tennisens öppna era (som började 1968), efter Rod Laver och Roger Federer, att nå alla fyra Grand Slam-finaler under ett och samma år.
  • En 2015, Novak Djokovic de Serbia se convirtió en el tercer hombre en la Era Abierta del tenis (que comenzó en 1968), después de Rod Laver y Roger Federer, en alcanzar las cuatro finales de Grand Slam en un solo año.
  • Den mest ensidiga Grand Slam-finalen i tennishistorien var finalen i Franska öppna 1988, när Steffi Graf från Västtyskland överkörde Natasha Zvereva från Sovjetunionen med 6-0, 6-0. Hela matchen varade endast i 34 minuter.
  • La final de Grand Slam más unilateral en la historia del tenis fue la final del Abierto de Francia de 1988, cuando Steffi Graf de la RFA aplastó a Natasha Zvereva de la URSS 6-0, 6-0. Todo el partido duró meramente 34 minutos.
  • Roger Federer är en av de få tennisspelarna som både har levererat och lidit en förödande förlust i en Grand Slam-final. Han vann med 6-0 mot Lleyton Hewitt i finalen av US Open 2004 och själv blev han nollad och brödsticksad av Rafael Nadal i finalen av French Open 2008.
  • Roger Federer es uno de los pocos tenistas que ha logrado tanto dar como sufrir una derrota aplastante en una final de Grand Slam. Le hizo un doble 6-0 a Lleyton Hewitt en la final del US Open 2004 y él mismo recibió un 6-0 y un 6-1 de Rafael Nadal en la final del Abierto de Francia 2008.
  • Richard Krajicek är känd som den enda spelaren som har besegrat Pete Sampras på Wimbledon mellan 1993 och 2000. Han överraskade Pistol Pete i raka set i kvartsfinalen på väg till att vinna Wimbledonmästerskapen 1996, vilket kom att bli den enda Grand Slam-titeln i hans karriär.
  • Richard Krajicek es conocido como el único jugador que venció a Pete Sampras en Wimbledon entre 1993 y 2000. Sorprendió a Pistol Pete en sets corridos en los cuartos de final en su camino a ganar el campeonato de Wimbledon de 1996, que llegó a ser el único título de Grand Slam en su carrera.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den spanske oversettelsen for det svenske ordet "saliggörelse" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det spanske ordet Tacierne en god oversettelse for det svenske ordet Tajo?