vik på spansk

Eksempler på vik

• Vik servetterna och lägg en vid varje tallrik.
• Dobla las servilletas y pon una junto a cada plato.

• Vik papperet i fyra.
• Doble el papel en cuatro.

• Dörrarna vik tillbaka.
• Las puertas se pliegan hacia atrás.

• Vik A-7 på mitten och sätt ihop det.
• Doble la A-7 por la mitad y péguelo.

• Böj eller vik inte!
• ¡No te dobles ni las pliegues!

• Jag anser att jag är som en man, som efter att ha stött på många rev, och som knappt undkommit skeppsbrott när han passerade en liten vik, ändå har fräckheten att ge sig ut till sjöss i samma läckande, väderbitna farkost, och till och med bär sin ambition så långt som att tänka på att omfamna jorden under dessa missgynnande omständigheter.
• Me parece que soy como un hombre que, habiendo chocado con muchos bancos de arena y habiendo escapado por poco del naufragio al pasar por un pequeño estuario, tiene, sin embargo, la temeridad de salir al mar en la misma embarcación vieja y desgastada, e incluso lleva su ambición tan lejos como para pensar en circunnavegar el globo bajo estas desventajosas circunstancias.

• Vik arket på mitten.
• Plega la hoja por la mitad.

• Nedanför kusten från den grusiga stranden låg en avskild vik.
• Bajo la costa de la playa de grava había una cala aislada.

• Vik äggvitorna i äggulorna.
• Incorpora las claras de huevo en las yemas.

• Vik äggvitorna i citronkrämen.
• Incorpora las claras de huevo en la crema de limón.