dal på tysk

Eksempler på dal

• En vacker dal ligger bakom kullen.
• Ein schönes Tal liegt hinter dem Hügel.

• Byn låg i en dal cirka en halv mile bred.
• Das Dorf lag in einem Tal, das etwa eine halbe Meile breit war.

• Den leriga stigen går ner till en dal.
• Der schmutzige Weg führt in ein Tal hinunter.

• Även om jag vandrar genom dödsskuggans dal, fruktar jag inget ont, ty du är med mig; din käpp och din stav, de tröstar mig.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.

• Ja, även om jag vandrar genom dödsskuggans dal, fruktar jag inget ont; ty du är med mig; din käpp och din stav, de tröstar mig.
• Und ob ich schon wanderte im finstern Tal, fürchte ich kein Unglück; denn du bist bei mir, dein Stecken und dein Stab trösten mich.
  Auch wenn ich wanderte im Tale des Todesschattens, fürchte ich nichts Übles, denn du bist bei mir; dein Stecken und dein Stab, sie trösten mich.

• Vi vandrade genom en vacker grön dal.
• Wir sind durch ein schönes grünes Tal gewandert.

• Tom åkte berg-och-dal-bana.
• Tom fuhr mit der Achterbahn.
  Tom fuhr mit der Berg- und Talbahn.

• Utan musik är världen en dal av tårar.
• Ohne Musik ist die Welt ein Jammertal.