faktor på tysk

Eksempler på faktor

• Hälsa är en viktig faktor för lycka.
• Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.

• Rikedom kan vara en faktor för lycka.
• Reichtum kann ein Faktor für Glück sein.

• Vilken faktor bidrog till reaktionen?
• Was hat zu der Reaktion beigetragen?

• Stort engagemang var en faktor i hans framgång.
• Große Anstrengung war ein Faktor für seinen Erfolg.

• Tom noterade i sin rapport att aktiemarknaden var en faktor i företagets misslyckande.
• Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.

• Kostnad är en definitiv faktor när vi fattar vårt beslut.
• Die Kosten sind ein entscheidender Faktor bei unserer Entscheidung.

• Det finns en annan faktor också som barn har svårt att förstå.
• Es gibt auch einen weiteren Faktor, den Kinder schwer verstehen können.

• När du ansöker till amerikanska universitet är ditt TOEFL-resultat bara en faktor.
• Bei der Bewerbung an amerikanischen Universitäten ist Ihr TOEFL-Ergebnis nur ein Faktor.

• En hög sparkvot nämns som en faktor för Japans starka ekonomiska tillväxt eftersom det innebär tillgång till rikligt med investeringskapital.
• Eine hohe Sparquote wird als ein Faktor für Japans starkes Wirtschaftswachstum angeführt, da sie die Verfügbarkeit von reichlich Investitionskapital bedeutet.

• Det har blivit uppenbart att detta är en mycket gynnsam faktor för vårt projekt, som syftar till att skapa ett nätverk av översättningar på så många språk som möjligt genom gemensamt arbete.
• Es hat sich herausgestellt, dass dies ein sehr günstiger Faktor für unser Projekt ist, das genau darauf abzielt, in gemeinsamer Arbeit ein Netz von Übersetzungen in möglichst vielen Sprachen zu schaffen.