kind på tysk

Eksempler på kind

• Tom har ett ärr på sin kind.
• Tom hat eine Narbe auf der Wange.

• Hon torkade en tår från sin kind.
• Sie wischte sich eine Träne von der Wange.

• Sätt en ispacka på din kind.
• Legen Sie einen Eisbeutel auf die Backe.

• Hon lutade sig över och kysste hans kind.
• Sie beugte sich zu ihm und küsste ihn auf die Wange.

• Tårar rullade nerför hennes kind.
• Tränen liefen ihre Wange hinab.

• Ärren på hans kind syns knappt nu.
• Die Narbe auf seiner Wange ist kaum noch zu sehen.

• Tom vände sig mot Mary och gav henne två kyssar, en på varje kind.
• Tom wandte sich Maria zu und gab ihr zwei Küsse, einen auf jede Wange.

• Jag höll pälsjackan nära min kind och drömde om dagen då jag skulle ha råd med den.
• Ich hielt den Pelzmantel an meine Wange und träumte von dem Tag, an dem ich ihn mir würde leisten können.

• Du vet att nattens mask är på mitt ansikte, annars skulle en jungfru rodna och färga min kind.
• Du weißt, die Nacht verschleiert mein Gesicht, sonst färbte Mädchenröte diese Wangen.
  Die Maske der Nacht liegt auf meinem Gesicht, sonst würde meine glühende Wange dir zeigen, wie beschämt ich bin.