fark på dansk

Eksempler på fark

• Tom benim fark etmediğim şeyleri fark etti.
• Tom lagde mærke til ting, jeg ikke gjorde.

• Tanrı olduğumu ne zaman fark ettim? Güzel, ben dua ediyordum ve ansızın kendi kendime konuştuğumu fark ettim.
• Hvornår indså jeg, at jeg var Gud? Nå, jeg bad, og jeg indså pludselig, at jeg talte til mig selv.

• Tom Mary'nin zengin koca avcısı olduğunu fark ettiğinde üzgündü ve Mary Tom'un fakir olduğunu fark ettiğinde üzgündü.
• Tom blev ked af det da han opdagede at Mary var en golddigger og Mary blev ked af det da hun opdagede at Tom var fattig.

• Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.
• Hvis nogen, der ikke kender din baggrund, siger, at du lyder som en indfødt taler, betyder det, at de sandsynligvis har bemærket noget ved din tale, der fik dem til at indse, at du ikke var en indfødt taler. Med andre ord, lyder du ikke rigtig som en indfødt taler.

• Çok az fark var.
• Der er en lille forskel.

• Çok fark var.
• Der er en stor forskel.

• Tek fark var.
• Der er én forskel.

• Çok fark yok.
• Der er ikke meget forskel.

• Bir fark var.
• Der er en forskel.
  Der er en forskel.