kadar på dansk

Eksempler på kadar

• Ne kadar geç saatlere kadar ayakta kalabileceğiniz önemli değil. Sabah yediye kadar kalkmalısın.
• Uanset hvor sent du måtte være oppe, så stå op senest klokken syv om morgenen.

• Ne kadar çok yemek yersen o kadar az geri getirmek zorunda kalırız. Bu yüzden istediğin kadar çok ye!
• Jo mere mad du spiser, jo mindre behøver vi at tage med tilbage. Så spis så meget, som du vil!

• Ne kadar çok bakarsan, o kadar çok görürsün ve onlar o kadar çok ilginç olur.
• Jo mere du kigger, jo mere vil du se, og jo mere interessante vil de blive.

• Kahve bir kızın ilk buluşmasındaki öpücük kadar sıcak, o gece kızın kucağı kadar yumuşak ve annesinin kızı bulduğu zaman ettiği küfürler kadar siyah olmalıdır.
• Kaffen skal være så varm som en piges kys på den første date, så sød som de nætter i hendes arme, og så mørk som hendes mors forbandelse, når hun finder ud af det.

• Ne kadar çok öğrenirsek, ne kadar az bildiğimizi o kadar çok farkederiz.
• Jo mere vi lærer, jo mere indser vi, hvor lidt vi ved.

• Ne kadar ilginç sihir gösterileri olursa olsun, onları o kadar çok sevmiyorum.
• Uanset hvor interessante trylleshows måtte være, kan jeg ikke lide dem så meget.

• Bir insan ne kadar çok yetenek öğrenirse, topluma o kadar daha çok katkıda bulunur.
• Jo flere færdigheder man mestrer, jo større et bidrag kan man yde til samfundet.

• Erkekler bakterilerin kolonileri gibidirler. Ne kadar çok ısı uygularsanız o kadar hızlı büyürler.
• Mænd er som kolonier af bakterier. Jo mere varme du påfører, jo hurtigere vokser de.

• İnterneti kullanmaya başlayıncaya kadar dünyada bu kadar çok aptal olduğunu bilmiyordum.
• Jeg vidste ikke, at der var så mange idioter i verden, før jeg begyndte at bruge internettet.

• Sorunu düzeltmeye çalışmadan önce ne kadar uzun beklersek o kadar kötü olur.
• Jo længere vi venter med at forsøge at løse problemet, jo værre bliver det.