kendi på dansk

Eksempler på kendi

• Bazen büyük babam kendi başına bırakıldığında, kendi kendine konuşur.
• Nogle gange taler min bedstefar med sig selv, når han er alene.

• Bir oyuncu kendi takımının ağına bir gol atarsa kendi kalesine gol olur.
• Et eget mål opstår, når en spiller scorer et mål i sit holds net.

• İkincisi kendi spikerlerinin ihtiyaçlarına göre kendi yolları boyunca gelişmeye devam edecek.
• Sidstnævnte vil fortsætte med at udvikle sig langs deres egne stier i henhold til behovene fra deres egne talere.

• Herkesin kendi kanaatleri olabilir, ama kendi gerçekleri değil.
• Alle har ret til deres egne meninger, men ikke deres egne fakta.

• Kendi kendine birini öldürmeyi hiç düşündün mü? "Hayır, ben onların kendi hayatlarını sonlandırmak isteyen biri değilim."
• Har du nogensinde tænkt på at tage dit eget liv? "Nej, jeg er ikke en, der ville ende sit eget liv."

• Yoksul adam diğer insanlardan bağımsızdır ve yalnızca kendi ihtiyaçlarını karşılamak zorundadır. Zengin adam ise kendi ihtiyaçlarında bağımsızdır ama diğer insanların ihtiyaçlarını karşılamak zorundadır.
• Den stakkels mand er uafhængig af andre mennesker og skal kun svare til sine behov. Den rige mand er uafhængig af sine behov, men skal svare til andre mennesker.

• Tom'un kendi işi var.
• Tom har sin egen virksomhed.

• Kendi yerini al.
• Få dit eget sted.

• Kendi işine bak.
• Bland dig udenom.

• Kendi işlerine bak.
• Tag dig af dine egne anliggender.