onun på dansk

Eksempler på onun

• Bir insanla onun anladığı bir dilde konuşursan onun kafasına gider. Onunla onun diliyle konuşursan bu onun kalbine gider. Nelson Mandela
• Hvis du taler til en mand på et sprog, han forstår, går det til hans hoved. Hvis du taler til ham på hans sprog, går det til hans hjerte.

• General, onun konuşmasını kesmeden, onun ağır fildişi sopasıyla onun kafasına vurdu; barbar düştü.
• Generalen, uden at afbryde sin tale, slog ham på hovedet med sin tunge elfenbensstok; barbareren faldt.

• Onun annesi onun nefesini kokladı ve onun sarhoş olduğunu biliyordu.
• Hendes mor lugtede til hendes ånde og vidste, at hun var beruset.
  Hendes mor lugtede til hendes ånde og vidste, at hun var beruset.

• Onun öğrencileri onun arkasından onun hakkında kötü konuşuyor.
• Hans studerende taler dårligt om ham bag hans ryg.

• Bir adamla anladığı bir dilde konuşursan, onun kafasına gidecek. Onunla onun dilinde konuşursan, onun kalbine gidecek.
• Hvis du taler til en mand på et sprog, han forstår, vil det gå til hans hoved. Hvis du taler til ham på hans sprog, vil det gå til hans hjerte.

• Tom onun kız arkadaşının onun için pişirdiği pastayı yemediğini itiraf etti.
• Tom indrømmede, at han ikke havde spist kagen, som hans kæreste havde bagt til ham.

• Onun içinde iki kişi vardı, onun kız öğrencilerinden birisi ve genç bir adam.
• Der var to personer i det, en af hendes pigestuderende og en ung mand.

• Onun keşfinin değeri onun ölümünün sonrasına kadar fark edilmedi.
• Værdien af hans opdagelse blev først indset efter hans død.

• Onun arkadaşları onun herkesin önünde dışarı çıkmaktan hoşlanmadığını söyledi.
• Hans venner sagde, at han ikke kunne lide at gå ud offentligt.