sadece på dansk

Eksempler på sadece

• Bu noktada, bu sadece bir yıpranma savaşı. Sadece sabırlı olanlar hayatta kalabilirler.
• På dette tidspunkt er det bare en udmattelseskrig. Kun de tålmodige kan overleve.

• Ölüm sadece bir ufuktur. Ve bir ufuk sadece görüş alanımızın sınırıdır.
• Døden er kun en horisont. Og en horisont er bare kanten af vores synsfelt.

• Geçmiş sadece bilinir, değişmez. Gelecek ise sadece değişir, bilinmez.
• Fortiden kan kun kendes, ikke ændres. Fremtiden kan kun ændres, ikke kendes.

• Ben sadece bankadan bugün biraz para çektim, bu yüzden sadece 10.000 yenlik banknotlarım var.
• Jeg har lige hævet nogle penge i banken i dag, så jeg har kun 10.000 yen-sedler.

• O sadece küçük bir holigan ama sadece onun biraz daha inisiyatifi olsa, o büyük bir suç lideri olabilir.
• Han er bare en lille bølle, men hvis han havde bare lidt mere initiativ, kunne han være en stor kriminel leder.

• Bir yumruk sadece bir yumruktur. Bir tekme sadece bir tekmedir.
• Et slag er bare et slag. Et spark er bare et spark.

• Ebe doğum sırasında hiçbir ağrı olmadığını, sadece basınç olduğunu söylüyor. Bu gerçek mi? "Evet! Sadece bir kasırga gibi hava hareketidir."
• Jordemoderen siger, at der ikke er nogen smerte under fødslen, kun pres. Er det sandt? "Ja! Ligesom en tornado er en bevægelse af luft."

• Sadece dostların içinde olduğundan dolayı bir işi seçme, nede sadece en kötü düşmanın içinde olduğu için diğer bir işi reddetme.
• Aldrig vælg en profession kun fordi dine venner er i den, og afvis ikke en anden kun fordi din værste fjende er i den.

• Niçin onların şikâyet ettikleri sadece benim? Onlar sadece beni örnek veriyorlar ve beni bir günah keçisi olarak kullanıyorlar.
• Hvorfor er jeg den eneste, de klager over? De gør bare et eksempel ud af mig og bruger mig som en syndebuk.

• Bana sadece bir kez söyle benim tek aşkım, oh sadece bir kere söyle: Seni seviyorum!
• Fortæl mig kun én gang, min eneste kærlighed, åh fortæl mig kun én gang: Jeg elsker dig!