gitmek på fransk

Eksempler på gitmek

• Boston'a gitmek istediğinizi mi söylüyorsunuz? Neden dünyada oraya gitmek istiyorsunuz?
• Tu dis que tu veux aller à Boston ? Pourquoi mon Dieu veux-tu y aller ?

• Yarın seninle maça gitmek istemiyorum, Paolo'yla sinemaya gitmek istiyorum.
• Demain, je ne veux pas venir avec toi voir le match de foot, je veux aller avec Paolo voir un film.

• Ben cennete gitmek istiyorum ama oraya gitmek için ölmek istemiyorum!
• Je veux me rendre au paradis, mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !
  Je veux aller au paradis mais je ne veux pas mourir pour y parvenir !

• Ben yurt dışına gitmek için davet edildim ama gitmek istemedim.
• On m'a invité à partir à l'étranger, mais je n'ai pas voulu y aller.
  On m'a invité à partir pour l'étranger, mais je ne voulais pas partir.

• Eğer o partiye gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.
• Si tu ne veux pas te rendre à la fête, tu n'y es pas obligé.

• Eğer o gerçekten gitmek istemiyorsa gitmek zorunda olmamalı.
• S'il ne veut vraiment pas y aller, il ne devrait pas y être obligé.
  S'il ne veut vraiment pas s'en aller, il ne devrait pas y être obligé.
  S'il ne veut vraiment pas partir, il ne devrait pas y être obligé.