fark på nederlandsk

Eksempler på fark

• Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.
• Als iemand die je achtergrond niet kent zegt dat je klinkt als een moedertaalspreker betekent dat dat diegene waarschijnlijk iets in je spreken opgemerkt heeft dat hem deed realiseren dat je geen moedertaalspreker bent. Met andere woorden, je klinkt niet echt als een moedertaalspreker.

• Çok az fark var.
• Er is een klein verschil.

• Bir büyük fark var.
• Er is één groot verschil.

• Bu fark yaratır.
• Het maakt al het verschil.

• Büyük bir fark var.
• Er is één groot verschil.

• O, küçük bir fark yaratır.
• Het maakt weinig verschil.

• Herhangi bir fark görmüyorum.
• Ik zie geen verschil.

• Bu ikisi arasındaki fark nedir?
• Wat is het verschil tussen deze twee?

• Onlar arasında belirgin bir fark var.
• Er is een duidelijk verschil tussen deze twee.

• Bir güvercin arasındaki fark nedir?
• Wat is het verschil tussen een duif?