fark på polsk

Eksempler på fark

• Senin geçmiş deneyimini bilmeyen biri senin bir yerli konuşmacı gibi konuştuğunu söylerse, bu senin bir yerli konuşmacı olmadığını onlara fark ettiren konuşman hakkında muhtemelen bir şey fark ettiği anlamına gelir.Yani, senin gerçekten yerli konuşmacı gibi konuşmadığını.
• Jeśli ktoś, kto nas nie zna, mówi, że mówimy jego językiem jak rodzimy użytkownik, oznacza to, że pewnie zauważył u nas coś, co uświadomiło mu, że tym użytkownikiem nie jesteśmy. Innymi słowy, że nie mówimy jak rodzimy użytkownik.

• Fark etmeyecek.
• To nie zrobi żadnej różnicy.
  To nie zrobi żadnej różnicy.

• Tom fark etti.
• Tom zauważył.

• Fark gören var mı?
• Czy ktoś widzi różnicę?

• Tom bir şey fark etmedi.
• Tom nic nie zauważył.

• Ben de bunu fark ettim.
• Też to zauważyłem.
  Też to zauważyłam.

• Tom bile fark etmedi.
• Tom nawet nie zauważył.

• Sebep fark etmez.
• Powód nie ma znaczenia.