Birçok Avrupalı araştırmacılar on dokuzuncu yüzyılda eski Fars edebiyatı eğitimi almasına rağmen, yeni dünya çağdaş edebiyatımıza dikkat etmiyor.
Aunque muchos investigadores europeos han estudiado la literatura persa antigua en el siglo XIX, el nuevo mundo no está prestando atención a nuestra literatura contemporánea.