onun på tysk

Eksempler på onun

• Bir adamla anladığı bir dilde konuşursan, onun kafasına gidecek. Onunla onun dilinde konuşursan, onun kalbine gidecek.
• Spricht man zu einem Menschen in einer Sprache, die er versteht, so wird es seinen Kopf erreichen. Spricht man zu ihm in seiner Sprache, erreicht es sein Herz.

• Tom onun kız arkadaşının onun için pişirdiği pastayı yemediğini itiraf etti.
• Tom gab zu, dass er den Kuchen nicht angerührt hatte, den seine Freundin ihm gebacken hatte.

• Onun içinde iki kişi vardı, onun kız öğrencilerinden birisi ve genç bir adam.
• Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Studentinnen und eine junger Mann.
  Drinnen waren zwei Leute: Eine ihrer Schülerinnen und ein junger Mann.

• Onun keşfinin değeri onun ölümünün sonrasına kadar fark edilmedi.
• Den Wert seiner Entdeckung erfasste man erst nach seinem Tod.

• Onun gözündeki bakışına göre onun şaka yollu konuştuğunu söyleyebilirdim.
• Am Ausdruck in seinem Auge konnte ich ablesen, dass ihm nicht ernst war, was er sagte.

• Onun hakkında sana söylediğim şey onun erkek kardeşi için de geçerli.
• Was ich dir über ihn sagte, gilt auch für seinen Bruder.

• Onun tezi bir anlam ifade etmiyor. Öncelikle onun teması belirsiz.
• Seine These macht keinen Sinn. Um damit zu beginnen, ist ihr Thema unklar.

• Kendim onun bilincinde değildim, fakat onun başarısını kıskanıyor olabilirim.
• Ich selbst war mir dessen nicht bewusst, aber ich könnte eifersüchtig auf seinen Erfolg gewesen sein.

• Onun yeni romanını çok sıkıcı buldum. Onun çok iyi bir yazar olduğunu sanmıyorum.
• Ich fand seinen neuen Roman sehr langweilig. Ich glaube nicht, dass er ein großartiger Schriftsteller ist.