Aspekt på dansk

Eksempler på Aspekt

• Die Kreativität ist ein wichtiger Aspekt für die Entwicklung des Menschen.
• Kreativitet er et vigtigt aspekt for menneskets udvikling.

• Wir müssen jeden Aspekt des Problems berücksichtigen.
• Vi skal overveje alle aspekter af problemet.

• Ein Aspekt der Sprache ist der Wunsch zu kommunizieren, sagt er.
• En aspekt af sprog er en hensigt om at kommunikere, siger han.

• Wir müssen die Frage unter jedem Aspekt betrachten.
• Vi må overveje spørgsmålet fra alle vinkler.

• Die Zeit ist keine unbedingte Realität, sondern ein Aspekt unseres Bewusstseins.
• Tid er ikke en absolut virkelighed, men et aspekt af vores bevidsthed.

• Dieser Tisch ist gut bis auf einen Aspekt - er passt nicht in mein Zimmer.
• Denne tabel er fin bortset fra én ting - den passer ikke ind i mit værelse.

• Es sind nicht nur die gesundheitlichen Aspekte des Sports, die die Menschen anziehen, sondern auch der kooperative Aspekt, den Teamsport lehrt, und der Wettbewerbsaspekt an sich.
• Det er ikke kun sundhedsaspekterne ved sport, der appellerer til folk, men også det samarbejdende aspekt, som holdsport lærer, og det konkurrenceprægede aspekt i sig selv.

• Wissenschaft und Technologie haben begonnen, jeden Aspekt unseres Lebens zu durchdringen, und infolgedessen verändert sich die Gesellschaft mit einer Geschwindigkeit, die ohnegleichen ist.
• Videnskab og teknologi er blevet en del af hver eneste aspekt af vores liv, og som følge heraf ændrer samfundet sig med en hastighed, der er helt uden fortilfælde.