Frauen på dansk

Eksempler på Frauen

• Aristoteles behauptete, dass Frauen weniger Zähne als Männer hätten; obgleich er zweimal verheiratet war, kam es ihm nie in den Sinn, diese Behauptung durch eine Untersuchung der Münder seiner Frauen zu überprüfen.
• Aristoteles hævdede, at kvinder har færre tænder end mænd; selvom han var gift to gange, faldt det ham aldrig ind at verificere denne påstand ved at undersøge hans koners munde.

• Da Frauen mehr Verantwortung bei der Arbeit und in der Gemeinde übernehmen, wird gesagt, dass die Zahl der Frauen, die Stress aus der Kindererziehung und der Arbeit haben, zunimmt.
• Da kvinder påtager sig flere ansvar på arbejdet og i samfundet, siges det, at antallet af kvinder med stress fra både børneopdragelse og arbejde stiger.

• Die Methoden, die verwendet werden, um Stress zu überwinden, sind unterschiedlich für Männer und Frauen: Trinken ist die Hauptmethode, die von Männern genutzt wird, während Frauen mit Stress durch Plaudern umgehen.
• Metoderne til at overvinde stress er forskellige for mænd og kvinder: at drikke er den primære metode, mænd bruger, mens kvinder håndterer stress ved at chatte.

• Gutherzige Frauen sind immer schön, aber schöne Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Godhjertede kvinder er altid smukke, men smukke kvinder er ikke altid godhjertede.

• Gutherzige Frauen sind immer hübsch, aber hübsche Frauen sind nicht immer gutherzig.
• Godhjertede kvinder er altid smukke, men smukke kvinder er ikke altid godhjertede.

• Frauen sollten ebenso froh sein, Frauen zu sein, wie Männer froh sind, Männer zu sein.
• Kvinder bør være lige så glade for at være kvinder, som mænd er for at være mænd.

• Ich mag Frauen.
• Jeg kan godt lide kvinder.

• Er ist bei Frauen beliebt.
• Det er populært blandt kvinder.

• Frauen lieben das.
• Kvinder elsker det.

• Wo sind die Frauen?
• Hvor er kvinderne?