Gute på dansk

Eksempler på Gute

• Es ist eine gute Sache, gute Bücher zu lesen, wenn man jung ist.
• Det er en god ting at læse gode bøger, når man er ung.

• Man kann keine gute Mahlzeit ohne gute Zutaten machen.
• Man kan ikke lave et godt måltid uden gode ingredienser.

• Wir werden eine gute Ernte haben, wenn dieses gute Wetter anhält.
• Vi får en god høst, hvis dette gode vejr fortsætter.

• Mach gute Freunde und lese gute Bücher in der Jugend.
• Få gode venner og læs gode bøger i ungdommen.

• Gute Zäune machen gute Nachbarn.
• Gode hegn gør gode naboer.

• Ich gebe gute Noten für gute Antworten.
• Jeg giver gode karakterer for gode svar.

• Manche Leute sind gute Redner und andere sind gute Zuhörer.
• Nogle mennesker er gode talere, og andre gode lyttere.

• Nun gute Nacht! So süß ist Trennungswehe: ich rief wohl gute Nacht, bis ich den Morgen sähe.
• Godnat, godnat! Farvel er sådan en sød sorg, at jeg vil sige godnat, indtil det bliver morgen.

• Es ist so leicht, gute Beispielsätze zu schreiben, dass ich denke, selbst wenn wir aus Versehen in dem Prozess, eine ganze Menge schlechter loszuwerden, ein paar gute Sätze löschen, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
• Det er så nemt at skrive gode eksempelsætninger, at selvom vi ved et uheld sletter et par gode sætninger i processen med at fjerne en hel del dårlige, tror jeg, vi kunne drastisk forbedre kvaliteten af dette korpus ved at slette en masse.

• Es ist so leicht gute Beispielsätze zu schreiben. Selbst wenn wir versehentlich ein paar gute Sätze löschen, um eine ganze Menge schlechter Sätze loszuwerden, können wir die Qualität des Korpus drastisch verbessern, indem wir viel Löscharbeit leisten.
• Det er så nemt at skrive gode eksempelsætninger, at selvom vi ved et uheld sletter et par gode sætninger i processen med at fjerne en hel del dårlige, tror jeg, vi kunne drastisk forbedre kvaliteten af dette korpus ved at slette en masse.