Neuguinea på dansk

Eksempler på Neuguinea

• Wie viele Sprachen spricht man auf Neuguinea?
• Hvor mange sprog tales der i Ny Guinea?

• Wie viele Sprachen gibt es auf Neuguinea?
• Hvor mange sprog tales der i Ny Guinea?

• Die Torresstraße trennt Neuguinea von Australien.
• Torresstrædet adskiller New Guinea fra Australien.

• Wie viele Sprachen werden auf Neuguinea gesprochen?
• Hvor mange sprog tales der i Ny Guinea?

• Papua-Neuguinea ist, nach Australien, das zweitgrößte Land Ozeaniens.
• Papua Ny Guinea er det næststørste land i Oceanien efter Australien.

• Der nördliche Teil des heutigen Papua-Neuguinea war früher eine deutsche Kolonie.
• Den nordlige halvdel af det, der i dag er Papua Ny Guinea, var en tysk koloni.

• Auf den Carteret-Inseln, nahe Papua-Neuguinea, mussten einige Menschen bereits ihre Häuser verlassen, weil das Meerwasser um ihre Häuser spült.
• I Carteret-øerne, nær Papua Ny Guinea, har nogle mennesker allerede måttet forlade deres hjem, fordi havvandet skyller rundt om deres huse.

• Es gibt sogenannte primitive Kulturen in den Dschungeln des Amazonas und auf der Insel Neuguinea, und es gibt sogenannte fortgeschrittene Kulturen in Europa, Asien und Afrika, aber die Sprachen dieser Kulturen sind alle gleichermaßen fortgeschritten und komplex.
• Der er såkaldte primitive kulturer i jungleområderne i Amazonas og på øen Ny Guinea, og der er såkaldte avancerede kulturer i Europa, Asien og Afrika, men sprogene fra disse kulturer er alle lige avancerede og komplekse.