abrupt på dansk

Eksempler på abrupt

• Er hat uns abrupt unterbrochen.
• Han afbrød os brat.

• Der Zug kam abrupt zum Stillstand.
• Toget blev bragt til en brat standsning.

• Er trat abrupt zurück.
• Han trak pludseligt tilbage.

• Der Polizist war ziemlich abrupt zu mir.
• Politimanden var temmelig brusque over for mig.

• Das Auto drehte abrupt ab.
• Bilen drejede brat.

• Das Auto kam abrupt zum Stillstand.
• Bilen standsede brat.

• Das Taxi hielt an der Ampel abrupt an.
• Taxien stoppede helt ved trafiksignalet.

• Das Taxi bog abrupt nach links ab.
• Taxi'en drejede pludseligt til venstre.

• Hideo riss das Lenkrad abrupt herum, um dem Fahrradfahrer auszuweichen.
• Hideo drejede skarpt i rattet for at undgå cyklisten.

• Als plötzlich ein Gewitter aus heiterem Himmel hereinbrach, sprang sie abrupt aus der Hängematte und rannte Hals über Kopf ins Haus, wo sie jäh stehen blieb, als ihr unvermittelt einfiel, dass sie keinen Blitzableiter hatte und weil ihr auf einmal klar wurde, dass dieses schlagartig hereingebrochene Gewitter mir nichts, dir nichts ihr Leben beenden könnte, wurde ihr mit einem Mal angst.
• Da et tordenvejr pludselig kom ud af det blå, sprang hun brat ud af hængekøjen og løb hovedkulds ind i huset, hvor hun standsede brat, idet hun pludselig huskede, at hun ikke havde nogen lynafleder, og fordi hun straks indså, at denne pludselige tilstrømning af et tordenvejr kunne afslutte hendes liv, før hun kunne sige Jack Robinson, blev hun frygtelig bange.