anspruch på dansk

Eksempler på anspruch

• Jeder hat gleiches Recht zum Größten und Kleinsten. Anspruch wird an Anspruch, Trieb an Trieb und Kraft an Kraft zernichtet.
• Menneskers naturlige rettigheder er lige; krav mødes af krav, indsats af indsats, og magt af magt.

• Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich und haben ohne Unterschied Anspruch auf gleichen Schutz durch das Gesetz. Alle haben Anspruch auf gleichen Schutz gegen jede Diskriminierung, die gegen diese Erklärung verstößt, und gegen jede Aufhetzung zu einer derartigen Diskriminierung.
• Alle er lige for loven og har ret til uden forskelsbehandling at nyde lige beskyttelse af loven. Alle har ret til lige beskyttelse mod alle former for forskelsbehandling, der overtræder denne erklæring, og mod enhver opfordring til enhver form for forskelsbehandling.

• Er hat Anspruch auf die Belohnung.
• Han har ret til at modtage belønningen.

• Er nahm medizinischen Rat in Anspruch.
• Han tog medicinsk råd.

• Er hat Anspruch auf bessere Behandlung.
• Han har ret til bedre behandling.

• Er erhob Anspruch auf das Land.
• Han gjorde krav på jorden.

• Der Bau könnte Monate in Anspruch nehmen.
• Byggeriet kan tage måneder.

• Ich werde Ihr Angebot in Anspruch nehmen.
• Jeg vil tage imod dit tilbud.

• Sie haben keinen Anspruch auf das Eigentum.
• De har ikke noget krav på ejendommen.

• Sie war in Anspruch genommen ein Gedicht zu schreiben.
• Hun var optaget af at skrive et digt.