bezeichnen på dansk

Eksempler på bezeichnen

• Sie sind das, was wir als Hot Rodder bezeichnen.
• De er, hvad vi kalder hot rodders.

• Ich werde Sie als meinen Chef bezeichnen.
• Jeg vil kalde dig min chef.

• Sie bezeichnen dich als ihre Freunde.
• De omtaler dig som deres venner.

• Würdest du dich als Morgenmensch bezeichnen?
• Vil du sige, du er et morgenmenneske?

• Es ist keine Übertreibung, ihn als Genie zu bezeichnen.
• Det er ikke en overdrivelse at sige, at han er et geni.

• Ich werde dich als meinen Chef bezeichnen.
• Jeg vil kalde dig min chef.

• Die nicaraguanischen Indios bezeichnen die anderen Nicaraguaner als „Spanier“.
• Nicaraguanske indfødte amerikanere kalder andre nicaraguanere 'de spanske.'

• Obwohl ein Speichellecker Speichel leckt und ein Arschkriecher in Ärsche kriecht, bezeichnen beide Ausdrücke den gleichen Menschenschlag.
• Selvom en slikkede licker slikker spyt, og en røvkyssere kysser røve, bruges begge udtryk om personer, der er dækket af den samme børste.

• Ich weiß nicht, ob man es als Hobby bezeichnen würde, aber ein wenig übertrieben könnte man sagen, die Wertschätzung von Musik ist mein Hobby.
• Jeg ved ikke, om du ville kalde det en hobby, men for at strække det lidt, kunne man sige, at musikforståelse er min hobby.

• Man kann sowohl eine Katze als kleinen Tiger bezeichnen, als auch einen Tiger als große Katze.
• Du kan lige så godt kalde en kat en lille tiger som kalde en tiger en stor kat.