esperanto på dansk

Eksempler på esperanto

• Nach einigen Jahren kam anstelle von "Die internationale Sprache des Dr. Esperanto" die kurz Bezeichnung "Esperanto" in Gebrauch. An diesem Tag begehen wir daher überall auf der Welt das 125-jährige Jubiläum des Esperanto.
• I stedet for "det internationale sprog af Dr. Esperanto" kom efter nogle år det korte navn "Esperanto" i brug. På denne dag fejrer vi derfor i hele verden 125-årsdagen for esperanto.
  I stedet for "det internationale sprog af Dr. Esperanto" kom efter nogle år det korte navn "Esperanto" i brug. På denne dag fejrer vi derfor i hele verden 125-årsdagen for esperanto.

• In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.
• I sit essay "Esperanto: europæisk eller asiatisk sprog" har Claude Piron vist lighederne mellem Esperanto og kinesisk, og dermed lagt til hvile forestillingen om, at Esperanto er rent eurocentrisk.

• Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
• Det er sjovt, hvordan esperanto-aktivister stadig deltager i Volapük-mobning, selvom esperanto har overgået Volapük til næsten uddøen over en periode på hundrede år.

• Ich kann Esperanto.
• Jeg kender esperanto.

• Ich bin Esperanto-Anfänger.
• Jeg er nybegynder i esperanto.

• Wo sprecht ihr Esperanto?
• Hvor taler du esperanto?

• Wo sprechen Sie Esperanto?
• Hvor taler du esperanto?

• Ich spreche Esperanto.
• Jeg taler esperanto.

• Ab und zu lerne ich Esperanto.
• En gang imellem studerer jeg esperanto.