machen på dansk

Eksempler på machen

• Manchmal machen wir Dinge nicht, die wir machen wollen, damit andere nicht wissen, dass wir sie machen wollen.
• Nogle gange gør vi ikke de ting, vi gerne vil, så andre ikke ved, at vi vil gøre dem.

• Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.
• Hvis chefen siger, at du skal arbejde over, så er der ikke andet valg end at gøre det.

• Kleider machen Leute, Lumpen machen Läuse.
• Tøj gør folk, lapper gør lus.

• Ich verstehe nicht, wieso neue Ideen den Menschen Angst machen. Mir machen die alten Angst.
• Jeg forstår ikke hvorfor folk er bange for nye ideer. Jeg er bange for de gamle.

• Seine Arbeit nicht richtig zu machen, kann schlimmer sein, als sie überhaupt nicht zu machen.
• At udføre sit arbejde forkert kan være værre end slet ikke at udføre det.

• Sie machen das sehr gut. Machen Sie weiter so!
• Du klarer dig rigtig godt. Bliv ved sådan.

• Ein Komitee ist eine Gruppe von Menschen, die als Einzelne nichts machen können, die aber als Gruppe eine Sitzung abhalten und zu der Entscheidung gelangen können, dass man nichts machen kann.
• En komité er en gruppe mennesker, der individuelt ikke kan gøre noget, men som, som gruppe, kan mødes og beslutte, at der ikke kan gøres noget.

• Machen wir es auf.
• Lad os åbne det.

• Wie machen wir das?
• Hvordan gør vi det?
  Hvordan gør vi det?