sagen på dansk

Eksempler på sagen

• Es gibt nichts Beschämenderes, als das zu sagen, was man nicht mit Sicherheit sagen kann.
• Der er intet mere skammeligt end at sige, hvad man ikke kan sige med sikkerhed.

• Wenn Sie etwas sagen möchten, dann bitte sehr, sagen Sie es.
• Hvis du vil sige noget, så gå videre og sig det.

• Sie sind nicht verpflichtet, etwas zu sagen, doch das, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden.
• Du er ikke forpligtet til at sige noget, men alt hvad du siger, kan bruges som bevis imod dig.

• Wie kann ich es nur Tom sagen, ohne es auch sonst allen zu sagen?
• Hvordan kan jeg bare fortælle Tom uden at fortælle alle andre?
  Hvordan kan jeg sige det kun til Tom uden at fortælle alle andre?

• Hör auf, zu versuchen, uns all diese subtilen Hinweise folgen zu lassen. Ich wünschte, du würdest klarer sagen, was du sagen willst.
• Stop med at prøve at få os til at følge alle disse subtile spor. Jeg ønsker, du ville sige, hvad du vil sige, mere klart.

• Du brauchst nichts zu sagen, was du nicht sagen willst.
• Du behøver ikke sige noget, du ikke har lyst til at sige.

• Du musst nichts sagen, was du nicht sagen willst.
• Du behøver ikke sige noget, du ikke har lyst til at sige.

• Um die Wahrheit zu sagen, würde ich Tony sagen, dass ich nächstes Jahr wieder selbst den Rasen mähen werde, abgesehen von einer Sache.
• For at sige dig sandheden, ville jeg fortælle Tony, at jeg igen næste år vil klippe græsset selv, bortset fra én ting.

• Ich werde ihr sagen, was sie bei der Sitzung sagen soll.
• Jeg vil fortælle hende, hvad hun skal sige ved mødet.