um på dansk

Eksempler på um

• Ich bin die Straßen entlang spazieren gegangen, um die Zeit totzuschlagen.
• For at slå tiden ihjel, slentrede jeg gennem gaderne.

• Ich schlenderte entlang der Straßen, um die Zeit totzuschlagen.
• For at slå tiden ihjel, slentrede jeg gennem gaderne.

• Wir gingen zum See, um Ruderboot zu fahren.
• Vi tog til søen for at ro i en båd.

• Ich nahm den Bus, um das Ziel zu erreichen, bevor es dunkel wurde.
• Jeg tog bussen for at nå frem før det blev mørkt.

• Er saß vorne, um gut hören zu können.
• Han sad foran så han kunne høre.

• Um alles zu erklären würde ich ewig brauchen.
• Det vil tage en evighed at forklare det hele.
  Jeg ville have brug for en evighed for at forklare alt.

• Das Flugzeug hebt morgens um 8 Uhr ab.
• Flyet afgår kl. 8:00.

• Wir gehen zur Schule, um zu lernen.
• Vi går i skole for at lære.

• Man hörte sie um Hilfe rufen.
• Man havde hørt hende råbe om hjælp.