wirklich på dansk

Eksempler på wirklich

• „Glaubst du nicht auch, dass Menschen aus englischsprachigen Ländern unverhältnismäßig an der Sprachenindustrie partizipieren? Ich bin Japaner und würde daher gerne ausschließlich Materialien benutzen, die von Japanern hergestellt wurden.“ „Aber weißt du, du kannst doch nie wirklich sagen, ob das Englisch gut ist oder nicht, bis es ein Muttersprachler überprüft hat.“ „Was meinst du mit ,gutem Englisch‘? Englisch, wie es von Muttersprachlern gesprochen wird? Sind Muttersprachler denn wirklich so toll?“
• Tænker du ikke, at folk fra engelsktalende lande tjener en urimelig mængde fra den engelske sprogindustri? Da jeg er japansk, vil jeg gerne bruge materialer, der udelukkende er lavet af japanske mennesker. "Men du ved, du kan ikke rigtig bedømme, om engelsk er godt eller ej, medmindre det er blevet tjekket af en indfødt taler." "Hvad mener du med godt engelsk!? Engelsk brugt af indfødte talere? Er indfødte virkelig så fantastiske, alligevel?"

• Der ist wirklich süß.
• Det er virkelig sødt.

• Das ist wirklich süß.
• Det er virkelig sødt.

• Die ist wirklich süß.
• Det er virkelig sødt.

• Will er das wirklich?
• Vil han virkelig have det?
  Vil han virkelig have det?

• Ich mag sie wirklich.
• Jeg kan virkelig godt lide hende.

• Ich mag ihn wirklich.
• Jeg kan virkelig godt lide ham.

• Ich bin wirklich alt.
• Jeg er virkelig gammel.

• Ach, wirklich?
• Åh! Virkelig?