Amt på fransk

Eksempler på Amt

• Der Kandidat strebt das Amt des Bürgermeisters an.
• Le candidat se présente pour être maire.

• Er trat von seinem Amt zurück.
• Il démissionna de son poste.

• Der Staatssekretär wurde von den politischen Bossen im Amt gehalten.
• Le sous-secrétaire a été maintenu en poste par les patrons politiques.

• Der Manager des Teams legte plötzlich sein Amt nieder.
• Le manager de l'équipe a quitté soudainement.

• Mister Kennedy wurde in das Amt des Präsidenten der Vereinigten Staaten eingeführt.
• M. Kennedy a été investi en tant que Président des États-Unis.

• Drei Kandidaten traten für das Amt des Präsidenten an und er wurde gewählt.
• Trois candidats se présentèrent à la présidence et il fut élu.

• Ich überzeugte ihn, das Amt niederzulegen.
• Je l'ai persuadé de démissionner de son poste.

• Der Präsident fühlte sich für den Rückgang des Geschäfts verantwortlich und legte sein Amt nieder.
• Le président s'est tenu responsable de la baisse des affaires et a quitté son poste.

• Der Präsident ernannte jeden Mann für das Amt.
• Le président a nommé chaque homme à ce poste.

• Er trat das Amt an.
• Il a accédé au poste.